高材 gāo cái

Từ hán việt: 【cao tài】

Đọc nhanh: 高材 (cao tài). Ý nghĩa là: Tài năng tuyệt vời, người có năng lực vượt trội, khả năng hiếm có.

Ý Nghĩa của "高材" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

高材 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Tài năng tuyệt vời

great talent

✪ 2. người có năng lực vượt trội

person of outstanding ability

✪ 3. khả năng hiếm có

rare capability

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高材

- 高挑儿 gāotiāoér 身材 shēncái

- thân hình cao gầy
- 身材高大 shēncáigāodà

- thân hình cao lớn; cao to.
- 一应 yīyīng 工具 gōngjù 、材料 cáiliào 都 dōu 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 了 le

- mọi công cụ, tài liệu đều chuẩn bị xong.
- 他 tā 提高 tígāo 了 le 售价 shòujià 以 yǐ 补偿 bǔcháng 材料 cáiliào 成本 chéngběn 的 de 增加 zēngjiā

- Anh ta đã tăng giá bán để bù đắp cho sự tăng chi phí vật liệu.
- 这个 zhègè 材料 cáiliào 能够 nénggòu 抵抗 dǐkàng 高温 gāowēn

- Vật liệu này có thể chống lại nhiệt độ cao.
- 他 tā 这么 zhème 高 gāo 的 de 文化 wénhuà ，来 lái 干 gàn 这种 zhèzhǒng 事 shì ，真是 zhēnshi 大材小用 dàcáixiǎoyòng

- Học vấn cao như anh ấy mà lại làm việc này, thật là lãng phí nhân tài.
- 我 wǒ 可是 kěshì 沃顿 wòdùn 高材生 gāocáishēng 呢 ne

- Tôi đã đến Wharton.
- 这些 zhèxiē 学习材料 xuéxícáiliào 对 duì 提高 tígāo 我 wǒ 的 de 中文 zhōngwén 水平 shuǐpíng 很 hěn 有 yǒu 帮助 bāngzhù

- Những tài liệu học tập này rất hữu ích trong việc nâng cao trình độ tiếng Trung của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳