Ý Nghĩa của "高望" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高望

• 

  - 孩子 háizi 们 men 仰望 yǎngwàng 着 zhe 高大 gāodà 的 de 树 shù

  - Những đứa trẻ ngước nhìn cây to.

• 

  - 他们 tāmen 追求 zhuīqiú 更 gèng 高 gāo 的 de 欲望 yùwàng

  - Họ theo đuổi những khát vọng cao hơn.

• 

  - 张 zhāng 大夫 dàifū 医术 yīshù 高明 gāomíng ， 在 zài 这 zhè 一带 yīdài 很 hěn 有 yǒu 名望 míngwàng

  - bác sĩ Trương có tay nghề cao, rất có uy tín ở vùng này.

• 

  - 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ， 塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

  - Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.

• 

  - 专业 zhuānyè 评审团 píngshěntuán 将 jiāng 邀请 yāoqǐng 德高望重 dégāowàngzhòng 的 de 行业 hángyè 专家 zhuānjiā 出任 chūrèn 评审团 píngshěntuán 顾问 gùwèn

  - Ban phán quyết sẽ mời các chuyên gia trong ngành có uy tín cao làm cố vấn cho bồi thẩm đoàn.

• 

  - 父母 fùmǔ 对 duì 子女 zǐnǚ 的 de 期望 qīwàng 很 hěn 高 gāo

  - Cha mẹ kỳ vọng rất nhiều vào con cái.

• 

  - 我 wǒ 希望 xīwàng 后来 hòulái 你禧星 nǐxǐxīng 高照 gāozhào

  - Tôi hy vọng sau này bạn sẽ hạnh phúc ngập tràn.

• - 认识 rènshí 你 nǐ 我 wǒ 很 hěn 高兴 gāoxīng ， 希望 xīwàng 以后 yǐhòu 我们 wǒmen 能 néng 成为 chéngwéi 好 hǎo 朋友 péngyou

  - Rất vui được gặp bạn, hy vọng sau này chúng ta có thể trở thành bạn tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳