"高于" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 高于

Đọc nhanh: 高于 (cao ư). Ý nghĩa là: cao hơn. Ví dụ : - 这座楼高于那座楼。 Tòa nhà này cao hơn tòa nhà kia.. - 我的考试成绩高于上次。 Điểm thi của tôi cao hơn lần trước.. - 今天的气温高于昨天。 Nhiệt độ hôm nay cao hơn hôm qua.

Từ vựng: HSK 5

Xem ý nghĩa và ví dụ của 高于 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 高于 khi là Động từ

✪ cao hơn

比……高

Ví dụ:

- 这 zhè 座楼 zuòlóu 高于 gāoyú 那 nà 座楼 zuòlóu

- Tòa nhà này cao hơn tòa nhà kia.
- 我 wǒ 的 de 考试成绩 kǎoshìchéngjì 高于 gāoyú 上次 shàngcì

- Điểm thi của tôi cao hơn lần trước.
- 今天 jīntiān 的 de 气温 qìwēn 高于 gāoyú 昨天 zuótiān

- Nhiệt độ hôm nay cao hơn hôm qua.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 高于

- 坚果 jiānguǒ 有助于 yǒuzhùyú 提高 tígāo 能量 néngliàng

- Quả hạch giúp tăng cường năng lượng.
- 这 zhè 座楼 zuòlóu 高于 gāoyú 那 nà 座楼 zuòlóu

- Tòa nhà này cao hơn tòa nhà kia.
- 拦河 lánhé 大坝 dàbà 高 gāo 达 dá 一百一十 yìbǎiyīshí 米 mǐ ，相当于 xiāngdāngyú 二 èr 十八层 shíbācéng 的 de 大楼 dàlóu

- đập ngăn sông cao đến một trăm mười mét, tương đương với toà nhà hai mươi tám tầng.
- 热解 rèjiě 化 huà 用 yòng ，高温 gāowēn 分解 fēnjiě 由于 yóuyú 热量 rèliàng 而 ér 导致 dǎozhì 的 de 化合物 huàhéwù 的 de 分解 fēnjiě 或 huò 转化 zhuǎnhuà

- Phân giải nhiệt, phân giải cao nhiệt là quá trình phân giải hoặc chuyển đổi hợp chất do nhiệt lượng gây ra.
- 今年 jīnnián 的 de 稻米 dàomǐ 产量 chǎnliàng 高于 gāoyú 往年 wǎngnián 平均 píngjūn 产量 chǎnliàng 的 de 百分之十五 bǎifēnzhīshíwǔ

- Năm nay sản lượng gạo cao hơn 15% so với trung bình sản lượng của các năm trước.
- 购销 gòuxiāo 价格 jiàgé 倒挂 dàoguà ( 指 zhǐ 商品 shāngpǐn 收购价格 shōugòujiàgé 高于 gāoyú 销售价格 xiāoshòujiàgé )

- Giá hàng mua vào cao hơn giá hàng bán ra.
- 上半身 shàngbànshēn 由于 yóuyú 高温 gāowēn

- Phần trên cơ thể đang phân hủy nặng
- 姐姐 jiějie 高考 gāokǎo 成绩 chéngjì 不 bù 理想 lǐxiǎng ，但 dàn 还 hái 不至于 bùzhìyú 落榜 luòbǎng

- Kết quả thi tuyển sinh đại học của chị tôi không lý tưởng nhưng không đến mức không trượt.
- 甲地 jiǎdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

- Thu nhập của bên A cao hơn bên B.
- 你 nǐ 终于 zhōngyú 得 dé 了 le 高分 gāofēn ，恭喜 gōngxǐ ！

- Cuối cùng bạn cũng đạt điểm cao, chúc mừng!
- 这种 zhèzhǒng 方法 fāngfǎ 被 bèi 用于 yòngyú 提高效率 tígāoxiàolǜ

- Phương pháp này được dùng để nâng cao hiệu quả.
- 丙地 bǐngdì 的 de 收入 shōurù 高于 gāoyú 乙地 yǐdì

- Thu nhập ở vị trí C cao hơn thu nhập ở vị trí B.
- 今天 jīntiān 的 de 气温 qìwēn 高于 gāoyú 昨天 zuótiān

- Nhiệt độ hôm nay cao hơn hôm qua.
- 人民 rénmín 的 de 利益 lìyì 高于一切 gāoyúyīqiè

- Lợi ích của nhân dân cao hơn tất cả.
- 赵构 zhàogòu 认为 rènwéi 岳飞 yuèfēi 功高盖主 gōnggāogàizhǔ 无动于衷 wúdòngyúzhōng

- Triệu Cao cho rằng quyền lực của Nhạc Phi rất cao và ông ta tỏ ra thờ ơ.
- 平衡 pínghéng 力量 lìliàng 有助于 yǒuzhùyú 提高 tígāo 表现 biǎoxiàn

- Cân bằng sức mạnh giúp nâng cao hiệu suất.
- 表情 biǎoqíng 高冷 gāolěng 的 de 女影星 nǚyǐngxīng 终于 zhōngyú 出现 chūxiàn 了 le

- Nữ minh tinh với vẻ mặt lạnh lùng cuối cùng cũng xuất hiện.
- 攻击 gōngjī 部位 bùwèi 要 yào 高于 gāoyú 肠道 chángdào

- Cuộc đình công là trên ruột.
- 我们 wǒmen 致力于 zhìlìyú 提高质量 tígāozhìliàng

- Chúng tôi dốc sức nâng cao chất lượng.
- 稻 dào 产量 chǎnliàng 将 jiāng 高于 gāoyú 去年 qùnián

- Sản lượng lúa sẽ cao hơn năm ngoái.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 高于

Hình ảnh minh họa cho từ 高于

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 高于 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Góp ý từ người dùng

Dữ liệu về từ 高于 vẫn còn thô sơ, nên rất cần những đóng góp ý kiến, giải thích chi tiết, viết thêm ví dụ và diễn giải cách dùng của từ để giúp cộng đồng học và tra cứu tốt hơn.

Đăng nhập Để gửi những góp ý của bạn cho chúng tôi

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

于›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhị 二 (+1 nét)
- Pinyin: Xū , Yú
- Âm hán việt: Hu , Vu , Ư
- Nét bút:一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MD (一木)
- Bảng mã:U+4E8E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
高›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Cao 高 (+0 nét)
- Pinyin: Gāo , Gào
- Âm hán việt: Cao
- Nét bút:丶一丨フ一丨フ丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YRBR (卜口月口)
- Bảng mã:U+9AD8
- Tần suất sử dụng:Rất cao