马祖 mǎzǔ

Từ hán việt: 【mã tổ】

Đọc nhanh: 马祖 (mã tổ). Ý nghĩa là: Quần đảo Matsu ngoài khơi Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý.

Ý Nghĩa của "马祖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Quần đảo Matsu ngoài khơi Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý

Matsu Islands off Fujian, administered by Taiwan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马祖

- 下马 xiàmǎ 步行 bùxíng

- Xuống ngựa đi bộ
- 万马齐喑 wànmǎqíyīn

- im hơi lặng tiếng
- 下 xià 指示 zhǐshì 马上 mǎshàng 执行 zhíxíng

- Ra chỉ thị lập tức thi hành.
- 不祧之祖 bùtiāozhīzǔ

- không chuyển vào miếu tổ; những bài vị không dời đi.
- 不能 bùnéng 忘记 wàngjì 祖宗 zǔzōng 功绩 gōngjì

- Không thể quên công lao của tổ tiên.
- 两人 liǎngrén 是 shì 在内 zàinèi 特 tè 的 de 宝马 bǎomǎ 内 nèi 被 bèi 发现 fāxiàn 的 de

- Chúng được tìm thấy trong chiếc BMW của Nate.
- 黄金周 huángjīnzhōu 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 到来 dàolái

- Tuần lễ vàng sắp đến rồi.
- 不要 búyào 拖延 tuōyán ，问题 wèntí 马上 mǎshàng 解决 jiějué ，现在 xiànzài 就 jiù 做 zuò

- Đừng trì hoãn, vấn đề sẽ được giải quyết ngay, làm ngay bây giờ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳