Ý Nghĩa của "马兜铃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

马兜铃 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây nam mộc hương

多年生草本植物，有缠绕茎，叶子长心脏形，夏日开筒状花，紫绿色，果实褐色，卵圆形全草有特殊臭味，果实入中药，有清热、止咳等作用

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 马兜铃

- 两个 liǎnggè 铃儿 língér 在 zài 桌上 zhuōshàng

- Hai chiếc chuông trên bàn.
- 下马 xiàmǎ 步行 bùxíng

- Xuống ngựa đi bộ
- 一马当先 yīmǎdāngxiān ，万马奔腾 wànmǎbēnténg

- một ngựa dẫn đầu, muôn ngựa lao theo.
- 这是 zhèshì 马铃薯 mǎlíngshǔ 干酪 gānlào 松露 sōnglù

- Đó là món nấm truffle parmesan gnocchi.
- 下 xià 指示 zhǐshì 马上 mǎshàng 执行 zhíxíng

- Ra chỉ thị lập tức thi hành.
- 上课 shàngkè 的 de 铃声 língshēng 响 xiǎng 了 le ，他 tā 还 hái 对 duì 着 zhe 窗口 chuāngkǒu 出神 chūshén

- chuông vào lớp đã vang lên mà anh ấy vẫn còn đứng bên cửa sổ bàng hoàng.
- 黄金周 huángjīnzhōu 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 到来 dàolái

- Tuần lễ vàng sắp đến rồi.
- 不要 búyào 拖延 tuōyán ，问题 wèntí 马上 mǎshàng 解决 jiějué ，现在 xiànzài 就 jiù 做 zuò

- Đừng trì hoãn, vấn đề sẽ được giải quyết ngay, làm ngay bây giờ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳