首轮 shǒu lún

Từ hán việt: 【thủ luân】

Đọc nhanh: 首轮 (thủ luân). Ý nghĩa là: vòng đầu tiên (của một cuộc thi, v.v.).

Ý Nghĩa của "首轮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

首轮 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vòng đầu tiên (của một cuộc thi, v.v.)

first round (of a competition etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 首轮

- 三轮 sānlún 摩托车 mótuōchē

- xe ba bánh
- 三跪九叩 sānguìjiǔkòu 首 shǒu

- ba lần quỳ chín lần dập đầu.
- 万恶 wànè 淫 yín 为首 wéishǒu ，百善孝为 bǎishànxiàowèi 先 xiān

- Vạn ác dâm vi thủ, bách thiện hiếu vi tiên
- 上 shàng 香 xiāng 之后 zhīhòu 忙 máng 叩首 kòushǒu

- Sau khi dâng hương vội vàng dập đầu.
- 下游 xiàyóu 能够 nénggòu 行驶 xíngshǐ 轮船 lúnchuán

- ở hạ lưu có thể chạy tàu thuỷ.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 不 bù 放假 fàngjià 快递 kuàidì 员 yuán 轮休制 lúnxiūzhì 正常 zhèngcháng 派送 pàisòng

- Không có ngày nghỉ, người chuyển phát nhanh làm việc theo ca, và việc giao hàng diễn ra bình thường.
- 一轮 yīlún 明月 míngyuè 挂 guà 在 zài 天上 tiānshàng

- Vầng trăng sáng treo trên bầu trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳