Ý Nghĩa của "首日封" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

首日封 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bìa ngày đầu tiên (gần đây)

first day cover (philately)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 首日封

- 一份 yīfèn 《人民日报 rénmínrìbào 》

- Một tờ báo Nhân Dân.
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 决定 juédìng 大选 dàxuǎn 的 de 日期 rìqī 是 shì 首相 shǒuxiāng 的 de 特权 tèquán

- Ngày quyết định bầu cử là đặc quyền của Thủ tướng.
- 你 nǐ 错过 cuòguò 了 le 首次 shǒucì 出庭 chūtíng 日期 rìqī

- Bạn đã bỏ lỡ ngày ra tòa đầu tiên của mình về điều này.
- 我 wǒ 把 bǎ 信封 xìnfēng 翻过去 fānguòqù ，细看 xìkàn 邮戳 yóuchuō 上 shàng 的 de 日子 rìzi

- tôi lật phong bì lại, xem kỹ ngày đóng dấu của bưu điện.
- 东京 dōngjīng 是 shì 日本 rìběn 的 de 首都 shǒudū

- Tokyo là thủ đô của Nhật Bản.
- 日前 rìqián 我 wǒ 收到 shōudào 了 le 一封信 yīfēngxìn

- Mấy ngày trước tôi nhận được một lá thư.
- 自 zì 4 月 yuè 8 日 rì 武汉 wǔhàn 解封 jiěfēng 以来 yǐlái ，很多 hěnduō 人 rén 在 zài 小吃店 xiǎochīdiàn 排队 páiduì

- Kể từ khi lệnh phong tỏa ở Vũ Hán được dỡ bỏ vào ngày 8/4, nhiều người đã xếp hàng tại các quán ăn nhanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳