饮茶 yǐn chá

Từ hán việt: 【ẩm trà】

Đọc nhanh: 饮茶 (ẩm trà). Ý nghĩa là: ăn trưa dimsum (tiếng Quảng Đông), uống trà và giải khát.

Ý Nghĩa của "饮茶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

饮茶 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ăn trưa dimsum (tiếng Quảng Đông)

to have dimsum lunch (Cantonese)

✪ 2. uống trà và giải khát

to have tea and refreshments

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饮茶

- 上菜 shàngcài 时 shí 不 bù 提供 tígōng 饮料 yǐnliào ，因为 yīnwèi 会 huì 妨碍 fángài 消化 xiāohuà

- Đồ uống không được phục vụ cùng với thức ăn vì chúng cản trở quá trình tiêu hóa.
- 为什么 wèishíme 红茶 hóngchá 很 hěn 出名 chūmíng ？

- tại sao trà đen lại nổi tiếng đến vậy?
- 茶 chá 是 shì 美味 měiwèi 的 de 饮品 yǐnpǐn

- Trà là đồ uống ngon.
- 用途 yòngtú ：适用 shìyòng 于 yú 珍珠奶茶 zhēnzhūnǎichá 系列 xìliè ，慕思 mùsī 果冻 guǒdòng 、冰淇淋 bīngqílín 及其 jíqí 它 tā 各式 gèshì 冷饮 lěngyǐn

- Công dụng: Thích hợp cho các dòng trà sữa trân châu, thạch, kem và đồ uống lạnh khác.
- 他 tā 把 bǎ 剩下 shèngxià 的 de 茶 chá 一饮而尽 yīyǐnérjìn 便 biàn 出去 chūqù 了 le

- Anh uống nốt phần trà còn lại và đi ra ngoài.
- 丽丽 lìlì ，快 kuài 给 gěi 客人 kèrén 沏茶 qīchá

- Lệ Lệ, mau pha trà cho khách.
- 奶茶 nǎichá 、咖啡 kāfēi 、果汁 guǒzhī 等 děng 饮料 yǐnliào

- Trà sữa, cà phê, nước ép và các loại đồ uống khác.
- 咖啡 kāfēi 、茶 chá 之类 zhīlèi 的 de 饮品 yǐnpǐn 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Các đồ uống như cà phê, trà v.v. rất được ưa chuộng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳