Ý Nghĩa của "风险分摊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 风险分摊

• 

  - 厦门 xiàmén 风景 fēngjǐng 十分 shífēn 迷人 mírén

  - Phong cảnh của thành phố Hạ Môn rất quyến rũ.

• 

  - 前方 qiánfāng 道路 dàolù 十分 shífēn 险 xiǎn

  - Con đường phía trước rất nguy hiểm.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 船 chuán 在 zài 浪 làng 急风 jífēng 高 gāo 的 de 海上 hǎishàng 危险 wēixiǎn 地 dì 航行 hángxíng 着 zhe

  - Chiếc thuyền của họ đang đi qua biển đang sóng cao gió mạnh với nguy hiểm.

• 

  - 工地 gōngdì 的 de 安全 ānquán 风险 fēngxiǎn 需要 xūyào 控制 kòngzhì

  - Rủi ro an toàn trên công trường cần được kiểm soát.

• 

  - 冒 mào 着 zhe 风险 fēngxiǎn 去 qù 搞 gǎo 试验 shìyàn

  - mạo hiểm làm thí nghiệm.

• 

  - 古人 gǔrén 论词 lùncí 的 de 风格 fēnggé ， 分 fēn 豪放 háofàng 和 hé 婉约 wǎnyuē 两派 liǎngpài

  - người xưa bàn về phong cách từ, chia thành hai phái, phái cởi mở phóng khoáng và phái uyển chuyển hàm xúc.

• 

  - 健全 jiànquán 的 de 计划 jìhuà 能 néng 减少 jiǎnshǎo 风险 fēngxiǎn

  - Kế hoạch hoàn chỉnh có thể giảm rủi ro.

• 

  - 他 tā 的 de 衣着 yīzhuó 风格 fēnggé 显得 xiǎnde 十分 shífēn 自信 zìxìn

  - Anh ấy ăn mặc rất tự tin.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳