Ý Nghĩa của "预算约束" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 预算约束

• 

  - 你 nǐ 做 zuò 的 de 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 数字 shùzì 十分 shífēn 准确 zhǔnquè

  - Số liệu ngân sách bạn đã làm cho năm nay rất chính xác.

• 

  - 人们 rénmen 期望 qīwàng 财政 cáizhèng 大臣 dàchén 公布 gōngbù 在 zài 本 běn 年度预算 niándùyùsuàn 中 zhōng 削减 xuējiǎn 税收 shuìshōu

  - Mọi người mong đợi Bộ trưởng Tài chính công bố việc cắt giảm thuế trong ngân sách năm nay.

• 

  - 他 tā 不理 bùlǐ 法律 fǎlǜ 的 de 约束 yuēshù

  - Anh ta coi thường sự ràng buộc của pháp luật.

• 

  - 合同条款 hétóngtiáokuǎn 约束 yuēshù 双方 shuāngfāng

  - Điều khoản hợp đồng ràng buộc hai bên.

• 

  - 他 tā 平时 píngshí 懒散 lǎnsǎn 惯 guàn 了 le ， 受不了 shòubùliǎo 这种 zhèzhǒng 约束 yuēshù

  - anh ấy bình thường lười biếng quen rồi, chịu không nổi sự ràng buộc như thế này.

• 

  - 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ， 香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

  - Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.

• 

  - 他 tā 的 de 预算 yùsuàn 比 bǐ 我 wǒ 弱 ruò 两千 liǎngqiān

  - Ngân sách của anh ấy ít hơn tôi hai nghìn.

• 

  - 项目 xiàngmù 受到 shòudào 预算 yùsuàn 制约 zhìyuē

  - Dự án bị hạn chế bởi ngân sách.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳