Ý Nghĩa của "顺丝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

顺丝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chịu phép

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顺丝

- 丝瓜络 sīguāluò

- xơ mướp.
- 丝光 sīguāng 毛巾 máojīn

- khăn mặt tơ bóng.
- 万事大吉 wànshìdàjí ( 一切 yīqiè 事情 shìqing 都 dōu 很 hěn 圆满 yuánmǎn 顺利 shùnlì )

- tất cả đều thuận lợi; may mắn.
- 丝丝缕缕 sīsīlǚlǚ

- hết sợi này đến sợi khác.
- 默默 mòmò 祝愿 zhùyuàn 你 nǐ 一切顺利 yīqièshùnlì

- Thầm chúc mọi việc suôn sẻ.
- 不要 búyào 盘算 pánsuàn 太 tài 多 duō 要 yào 顺其自然 shùnqízìrán

- Bạn đừng suy nghĩ quá nhiều, cứ để thuận theo tự nhiên.
- 丝带 sīdài 花束 huāshù 是 shì 谁 shuí 来 lái 做 zuò 的 de

- Ai là người làm ra bó hoa bằng ruy băng?
- 丝瓜络 sīguāluò 可以 kěyǐ 擦洗 cāxǐ 锅碗 guōwǎn

- Xơ mướp có thể dùng để rửa nồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳