音像 yīnxiàng

Từ hán việt: 【âm tượng】

Đọc nhanh: 音像 (âm tượng). Ý nghĩa là: ghi âm và ghi hình (cách gọi chung của ghi âm và ghi hình).

Ý Nghĩa của "音像" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

音像 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ghi âm và ghi hình (cách gọi chung của ghi âm và ghi hình)

录音和录像的合称

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 音像

- 奶奶 nǎinai 请 qǐng 了 le 一个 yígè 观音像 guānyīnxiàng

- Bà thỉnh một tượng Quan Âm.
- 不像 bùxiàng 史蒂文 shǐdìwén 和 hé 斯蒂芬 sīdìfēn

- Không giống như Steven và Stefan.
- 上班 shàngbān 不 bù 瞌睡 kēshuì 手机 shǒujī 调 diào 静音 jìngyīn

- Đừng ngủ gật nơi làm việc và phải nhớ tắt chuông điện thoại.
- 我们 wǒmen 的 de 第一站 dìyīzhàn 是 shì 山茶 shānchá 半岛 bàndǎo ，这里 zhèlǐ 有 yǒu 一座 yīzuò 超高 chāogāo 大 dà 的 de 观音像 guānyīnxiàng

- Điểm đến đầu tiên của chúng tôi là bán đảo Sơn Trà, nơi có tượng Phật Bà Quan Âm siêu cao.
- 一切 yīqiè 就 jiù 像 xiàng 它 tā 本身 běnshēn 呈现 chéngxiàn 出来 chūlái 的 de 一样 yīyàng

- Tất cả là theo cách mà nó thể hiện.
- 图书市场 túshūshìchǎng 上 shàng 音像制品 yīnxiàngzhìpǐn 开始 kāishǐ 走红 zǒuhóng

- trên thị trường tranh, sách những sản phẩm băng đĩa bán rất chạy.
- 一幅 yīfú 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 的 de 画像 huàxiàng

- bức chân dung Lỗ Tấn.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳