Ý Nghĩa của "鞋楦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

鞋楦 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cốt khuôn giày

鞋楦，中国传统的制鞋用具。又称楦头。流行于全国大多数地区。把木制削成足形，填在鞋中以便适合入脚。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋楦

- 他 tā 弄脏 nòngzāng 鞋 xié 脸儿 liǎnér

- Anh ấy làm bẩn mặt giày.
- 他 tā 把 bǎ 鞋子 xiézi 洗 xǐ 得 dé 干干净净 gāngānjìngjìng

- Anh ấy giặt sạch đôi giầy.
- 鞔 mán 鞋 xié

- vải may giày.
- 他 tā 拿 ná 去 qù 给 gěi 鞋匠 xiéjiang 掌鞋 zhǎngxié

- Anh ấy mang giày đi cho thợ giày vá.
- 他 tā 把 bǎ 鞋子 xiézi 放在 fàngzài 床 chuáng 底下 dǐxià

- Anh ấy để giày dưới gầm giường.
- 他 tā 总是 zǒngshì 给 gěi 别人 biérén 穿小鞋 chuānxiǎoxié

- Anh ấy lúc nào cũng làm khó người khác.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 大号 dàhào 的 de 鞋子 xiézi

- Anh ấy thích giày cỡ lớn.
- 新 xīn 绱 shàng 的 de 鞋 xié 要 yào 楦 xuàn 一楦 yīxuàn

- giầy vừa ráp xong phải thử thử xem
Xem thêm 3 ví dụ ⊳