Ý Nghĩa của "鞋尖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋尖

• 

  - 她 tā 的 de 鞋跟 xiégēn 很尖 hěnjiān

  - Gót giày của cô ấy rất nhọn.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 尖着 jiānzhe 嗓子 sǎngzi 说话 shuōhuà

  - Anh ấy thích nói với giọng cao.

• 

  - 他们 tāmen 隔著 gézhù 笼子 lóngzi 的 de 栏杆 lángān 用尖 yòngjiān 东西 dōngxī 捅 tǒng 那 nà 动物 dòngwù

  - Họ dùng một vật sắc để đâm con vật qua hàng rào lồng.

• 

  - 尖锐 jiānruì 的 de 石头 shítou 刺破 cìpò 我 wǒ 的 de 鞋 xié

  - Viên đá sắc nhọn đâm thủng giày của tôi.

• 

  - 他 tā 嘴尖 zuǐjiān ， 喝 hē 了 le 一口 yīkǒu 就 jiù 知道 zhīdào 这是 zhèshì 什么 shénme 茶 chá

  - anh ấy rất tinh, uống vào một ngụm là biết ngay đó là trà gì.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 一双 yīshuāng 小号 xiǎohào 的 de 鞋 xié

  - Anh ấy đã mua một đôi giày cỡ nhỏ.

• - 鸦鹃 yājuān 常常 chángcháng 在 zài 树上 shùshàng 鸣叫 míngjiào ， 声音 shēngyīn 尖锐 jiānruì 而 ér 响亮 xiǎngliàng

  - Chim bìm bịp thường kêu trên cây, tiếng kêu sắc và to.

• - 他 tā 刚 gāng 下班 xiàbān ， 换鞋 huànxié 准备 zhǔnbèi 休息 xiūxī

  - Anh ấy vừa tan sở, thay giày chuẩn bị nghỉ ngơi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳