面汤 miàntāng

Từ hán việt: 【diện thang】

Đọc nhanh: 面汤 (diện thang). Ý nghĩa là: nước nóng rửa mặt, nước luộc mì, mì nước.

Ý Nghĩa của "面汤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

面汤 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. nước nóng rửa mặt

洗脸的热水

✪ 2. nước luộc mì

煮过面条的水

✪ 3. mì nước

汤面

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面汤

- 一面 yímiàn 走 zǒu ，一面 yímiàn 曼声 mànshēng 地唱 dìchàng 着 zhe

- vừa đi vừa ngâm nga bài hát.
- 一面 yímiàn 听讲 tīngjiǎng ，一面 yímiàn 记笔记 jìbǐjì

- vừa nghe giảng vừa ghi chép.
- 一面之识 yímiànzhīshí

- Mới quen.
- 一面之词 yímiànzhīcí

- Lời nói của một phía.
- 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

- Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.
- 尜 gá 汤 tāng ( 用 yòng 玉米面 yùmǐmiàn 等 děng 做 zuò 的 de 食品 shípǐn )

- canh bột bắp hình cái cá.
- 我 wǒ 想 xiǎng 用 yòng 火锅 huǒguō 汤来 tānglái 煮 zhǔ 面 miàn 呢 ne

- Tớ muốn nấu mì bằng nước lẩu.
- 美味 měiwèi 的 de 汤 tāng 面条 miàntiáo 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

- Món mì thơm ngon được rất nhiều người yêu thích.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳