Ý Nghĩa của "非洲之角" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非洲之角

• 

  - 他们 tāmen 夫妻 fūqī 之间 zhījiān 非常 fēicháng 亲密 qīnmì

  - Vợ chồng họ rất thân mật.

• 

  - 他 tā 的 de 梦想 mèngxiǎng 是 shì 有 yǒu 一次 yīcì 欧洲 ōuzhōu 之 zhī 行 xíng

  - Ước mơ của anh ấy là có một chuyến đi châu Âu.

• 

  - 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.

• 

  - 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 非洲大陆 fēizhōudàlù 面临 miànlín 着 zhe 荒漠化 huāngmòhuà 的 de 威胁 wēixié

  - Một phần ba lục địa châu Phi đang bị đe dọa bởi tình trạng sa mạc hóa.

• 

  - 冬天 dōngtiān 并非 bìngfēi 强弩之末 qiángnǔzhīmò ， 渐行 jiànxíng 渐远 jiànyuǎn

  - Mùa đông không phải là kết thúc của trận chiến, mà là càng xa cách

• 

  - 不逞之徒 bùchěngzhītú （ 因 yīn 失意 shīyì 而 ér 胡作非为 húzuòfēiwéi 的 de 人 rén ）

  - đồ bất đắc chí; kẻ không được như ý nên làm bậy

• 

  - 地方 dìfāng 与 yǔ 部队 bùduì 之间 zhījiān 的 de 合作 hézuò 非常 fēicháng 紧密 jǐnmì

  - Sự hợp tác giữa địa phương và quân đội rất chặt chẽ.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 非正式 fēizhèngshì 的 de 协议 xiéyì

  - Giữa họ có một thỏa thuận không chính thức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳