Ý Nghĩa của "雷劈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雷劈

• 

  - 鼾声如雷 hānshēngrúléi

  - tiếng ngáy như sấm

• 

  - 老树 lǎoshù 让 ràng 雷劈 léipī 了 le

  - Cây cổ thụ bị sét đánh.

• 

  - 他 tā 的 de 齁 hōu 声 shēng 如雷 rúléi

  - Tiếng ngáy của anh ta như sấm.

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 被 bèi 雷劈 léipī 了 le

  - Người này đã bị sét đánh.

• 

  - 他 tā 曾经 céngjīng 劈 pī 腿 tuǐ 过 guò

  - Anh ấy đã từng ngoại tình.

• 

  - 他 tā 被 bèi 发现 fāxiàn 劈 pī 腿 tuǐ 了 le

  - Anh ấy bị phát hiện ngoại tình.

• 

  - 他 tā 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 劈 pī 腿 tuǐ

  - Anh ấy xoạc chân trong cuộc thi.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 早晨 zǎochén 坚持 jiānchí 跑步 pǎobù ， 雷打不动 léidǎbùdòng

  - cậu ấy mỗi buổi sáng sớm đều kiên trì chạy bộ, ngày nào cũng như ngày nấy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳