Ý Nghĩa của "零吃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 零吃

• 

  - 每当 měidāng 我 wǒ 肚子饿 dǔziè 时 shí 就 jiù 会 huì 吃零食 chīlíngshí

  - Mỗi khi bụng đói thì tôi sẽ ăn đồ ăn vặt.

• 

  - 易胖 yìpàng 体质 tǐzhì 的 de 人 rén 一般 yìbān 都 dōu 喜欢 xǐhuan 吃零食 chīlíngshí ， 吃宵夜 chīxiāoyè

  - Những người dễ bị béo phì thường thích ăn vặt và ăn đêm

• 

  - 这种 zhèzhǒng 零件 língjiàn 吃 chī 刀 dāo 不能 bùnéng 太浅 tàiqiǎn

  - Linh kiện này khi cắt không thể ăn vào quá nông.

• 

  - 虽然 suīrán 吃零食 chīlíngshí 不好 bùhǎo ， 但是 dànshì 很 hěn 好吃 hǎochī

  - Dù ăn quà vặt không tốt, nhưng rất ngon.

• 

  - 不 bù 吃零食 chīlíngshí 是 shì 好 hǎo 习惯 xíguàn

  - Không ăn quà vặt là thói quen tốt.

• 

  - 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 在 zài 聚会 jùhuì 上 shàng 吃零嘴 chīlíngzuǐ

  - Họ thích ăn đồ ăn vặt trong buổi tiệc.

• 

  - 你 nǐ 买 mǎi 这么 zhème 多 duō 零食 língshí ， 我们 wǒmen 吃得完 chīdéwán 吗 ma ？

  - Cậu mua nhiều đồ ăn vặt vậy, chúng ta ăn hết nổi không?

• 

  - 别 bié 吃 chī 太 tài 多 duō 零食 língshí

  - Đừng ăn vặt quá nhiều.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳