雨停 yǔ tíng

Từ hán việt: 【vũ đình】

Đọc nhanh: 雨停 (vũ đình). Ý nghĩa là: tạnh. Ví dụ : - 暴风雨停止了。 Mưa bão đã ngừng.

Ý Nghĩa của "雨停" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

雨停 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tạnh

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雨停

- 这场 zhèchǎng 雨 yǔ 一时半会儿 yīshíbànhuìer 停 tíng 不了 bùliǎo

- cơn mưa này không thể tạnh được trong chốc lát.
- 窗外 chuāngwài 滴滴答答 dīdīdādā ，雨 yǔ 还 hái 没有 méiyǒu 停 tíng

- ngoài cửa sổ mưa rơi tí tách, mưa vẫn chưa tạnh
- 暴风雨 bàofēngyǔ 停止 tíngzhǐ 了 le

- Mưa bão đã ngừng.
- 他 tā 趁雨停 chènyǔtíng 出去 chūqù 散步 sànbù

- Anh ấy tranh thủ lúc trời mưa để đi dạo.
- 下雨 xiàyǔ 几个 jǐgè 小时 xiǎoshí 还 hái 不停 bùtíng

- Mưa rơi mấy tiếng vẫn không ngừng.
- 下 xià 了 le 一阵子 yīzhènzi 雨 yǔ ，现在 xiànzài 停 tíng 了 le

- Mưa một lúc rồi, giờ đã tạnh.
- 雨停 yǔtíng 了 le ，大家 dàjiā 高兴 gāoxīng 地玩 dìwán

- Mưa đã tạnh, mọi người vui vẻ chơi đùa.
- 雨 yǔ 一 yī 停息 tíngxī ，大家 dàjiā 立即 lìjí 整队 zhěngduì 赶路 gǎnlù

- mưa vừa tạnh, mọi người lập tức lên đường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳