Ý Nghĩa của "随处可见" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 随处可见

• 

  - 在 zài 战后 zhànhòu 的 de 波斯尼亚 bōsīníyà 随处可见 suíchùkějiàn

  - Được tìm thấy trên khắp Bosnia sau chiến tranh

• 

  - 远处 yuǎnchù 的 de 建筑物 jiànzhùwù 可见 kějiàn

  - Các tòa nhà có thể nhìn thấy từ xa.

• 

  - 随处可见 suíchùkějiàn 的 de 花 huā

  - Hoa có thể thấy ở khắp mọi nơi.

• 

  - 曾经 céngjīng 随处可见 suíchùkějiàn 的 de 2 元 yuán 纸币 zhǐbì ， 为何 wèihé 突然 tūrán 在 zài 21 年前 niánqián 停止 tíngzhǐ 发行 fāxíng ？

  - Đã một thời chỗ nào cũng thấy tờ 2 tệ, tại sao 21 năm trước bỗng ngừng phát hành?

• 

  - 死亡 sǐwáng 并 bìng 不 bù 可怕 kěpà ， 在 zài 战争 zhànzhēng 中 zhōng 它 tā 随处可见 suíchùkějiàn

  - cái chết không hề đáng sợ, trong chiến tranh nó có ở mọi nơi

• 

  - 远处 yuǎnchù 楼台 lóutái ， 依稀可见 yīxīkějiàn

  - Đứng trên lầu nhìn ra xa, có thể nhìn thấy lờ mờ.

• 

  - 这个 zhègè 城市 chéngshì 的 de 建设 jiànshè 发展 fāzhǎn 很快 hěnkuài ， 新 xīn 的 de 楼房 lóufáng 随处可见 suíchùkějiàn

  - việc xây dựng thành phố này phát triển rất nhanh, nhìn đâu cũng thấy những căn nhà gác mới.

• 

  - 他 tā 的 de 意见 yìjiàn 确有 quèyǒu 可取之处 kěqǔzhīchù

  - ý kiến của anh ấy có chỗ tiếp thu được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳