除虫 chú chóng

Từ hán việt: 【trừ trùng】

Đọc nhanh: 除虫 (trừ trùng). Ý nghĩa là: bắt sâu; diệt sâu. Ví dụ : - 除虫可以保护农作物。 Diệt trừ sâu bọ có thể bảo vệ mùa màng.. - 除虫后，植物长得更好。 Cây cối sinh trưởng tốt sau khi diệt sâu.

Ý Nghĩa của "除虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

除虫 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bắt sâu; diệt sâu

给植物喷洒药物毒杀害虫

Ví dụ:

- 除虫 chúchóng 可以 kěyǐ 保护 bǎohù 农作物 nóngzuòwù

- Diệt trừ sâu bọ có thể bảo vệ mùa màng.
- 除虫 chúchóng 后 hòu ，植物 zhíwù 长得 zhǎngde 更好 gènghǎo

- Cây cối sinh trưởng tốt sau khi diệt sâu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 除虫

- 根除 gēnchú 血吸虫病 xuèxīchóngbìng

- diệt sạch bệnh sán lá gan
- 除虫 chúchóng 后 hòu ，植物 zhíwù 长得 zhǎngde 更好 gènghǎo

- Cây cối sinh trưởng tốt sau khi diệt sâu.
- 除虫 chúchóng 可以 kěyǐ 保护 bǎohù 农作物 nóngzuòwù

- Diệt trừ sâu bọ có thể bảo vệ mùa màng.
- 仔细观察 zǐxìguānchá 昆虫 kūnchóng 的 de 生态 shēngtài

- cẩn thân quan sát sinh thái của côn trùng.
- 清除 qīngchú 社会 shèhuì 蠹虫 dùchóng

- thanh trừ những kẻ sâu bọ có hại cho xã hội.
- 长 zhǎng 了 le 虫 chóng 的 de 果子 guǒzi 应该 yīnggāi 尽早 jǐnzǎo 摘除 zhāichú

- trái cây bị sâu nên hái bỏ sớm.
- 他们 tāmen 用 yòng 工具 gōngjù 粪除 fènchú 杂草 zácǎo

- Họ dùng công cụ để dọn sạch cỏ dại.
- 他们 tāmen 清除 qīngchú 了 le 所有 suǒyǒu 垃圾 lājī

- Họ đã dọn sạch mọi rác rưởi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

虫›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+0 nét)
- Pinyin: Chóng , Huǐ
- Âm hán việt: Huỷ , Trùng
- Nét bút:丨フ一丨一丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LMI (中一戈)
- Bảng mã:U+866B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
除›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
- Pinyin: Chú , Shū , Zhù
- Âm hán việt: Trừ
- Nét bút:フ丨ノ丶一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:NLOMD (弓中人一木)
- Bảng mã:U+9664
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "除虫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính