阿呵 ā hē

Từ hán việt: 【a ha】

Đọc nhanh: 阿呵 (a ha). Ý nghĩa là: Tiếng kêu than, cũng có nghĩa như Ô hô — Người Việt dùng làm tiếng reo mừng..

Ý Nghĩa của "阿呵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阿呵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tiếng kêu than, cũng có nghĩa như Ô hô — Người Việt dùng làm tiếng reo mừng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阿呵

- 他 tā 阿谀 ēyú 上司 shàngsī

- Anh ấy nịnh sếp.
- 你 nǐ 是 shì 塞缪尔 sāimiùěr · 阿列 āliè 科 kē

- Bạn là Samuel Aleko.
- 他们 tāmen 家有 jiāyǒu 两个 liǎnggè 阿姨 āyí

- Nhà họ có hai cô bảo mẫu.
- 伊阿古 yīāgǔ 背叛 bèipàn 奥赛罗 àosàiluó 是 shì 出于 chūyú 嫉妒 jídù

- Iago phản bội Othello vì anh ta ghen tuông.
- 伍德 wǔdé 福德 fúdé 想 xiǎng 让 ràng 我们 wǒmen 混进 hùnjìn 这个 zhègè 叫 jiào 阿特拉斯 ātèlāsī 科技 kējì 的 de 公司 gōngsī

- Vì vậy, Woodford muốn chúng tôi đột nhập vào công ty có tên Atlas Tech này.
- 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 成功 chénggōng 地 dì 刻画 kèhuà 了 le 阿 ā Q 这个 zhègè 形象 xíngxiàng

- Lỗ Tấn đã khắc hoạ thành công hình tượng AQ.
- 他 tā 打了个 dǎlegè 呵欠 hēqiàn ，揉 róu 了 le 揉 róu 眼睛 yǎnjing ，就 jiù 到 dào 前边 qiánbian 屋里 wūlǐ 去 qù 了 le

- Anh ta há một cái ngáy, xoa mắt và đi vào phòng trước.
- 他 tā 的 de 母亲 mǔqīn 呵护 hēhù 着 zhe 他 tā

- Bố mẹ anh ấy bao bọc anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳