Ý Nghĩa của "阻雨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

阻雨 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bị mưa cản trở

遇雨受阻，无法行进

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阻雨

- 下 xià 着 zhe 零零星星 línglíngxīngxing 的 de 小雨 xiǎoyǔ

- mưa nhỏ lác đác.
- 这点 zhèdiǎn 风雨 fēngyǔ 阻碍 zǔài 不了 bùliǎo 我 wǒ

- Chút mưa gió này không ngăn cản được tôi.
- 风雨无阻 fēngyǔwúzǔ

- mưa gió không ngăn được; mưa gió không thể gây trở ngại.
- 风雨 fēngyǔ 无法 wúfǎ 阻挡 zǔdǎng 人们 rénmen 的 de 热情 rèqíng

- mưa gió không thể ngăn cản sự nhiệt tình của mọi người.
- 大雨 dàyǔ 嘘 xū 阻 zǔ 了 le 出行 chūxíng

- Mưa lớn cản trở việc đi ra ngoài.
- 下 xià 着 zhe 大雨 dàyǔ ，辨不清 biànbùqīng 方位 fāngwèi

- mưa lớn quá, không phân biệt được phương hướng.
- 一连 yīlián 下 xià 了 le 好 hǎo 几天 jǐtiān 雨 yǔ ，墙壁 qiángbì 都 dōu 返潮 fǎncháo 了 le

- mưa liên tiếp mấy ngày, tường đã phát ẩm.
- 下 xià 了 le 一阵子 yīzhènzi 雨 yǔ ，现在 xiànzài 停 tíng 了 le

- Mưa một lúc rồi, giờ đã tạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳