阴面 yīnmiàn

Từ hán việt: 【âm diện】

Đọc nhanh: 阴面 (âm diện). Ý nghĩa là: sau lưng; mặt lưng. Ví dụ : - 石碑的阴面有字。 sau lưng tấm bia đá có khắc chữ.

Ý Nghĩa của "阴面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阴面 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sau lưng; mặt lưng

(阴面儿) (建筑物等) 背阴的一面

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阴面

- 一面 yímiàn 走 zǒu ，一面 yímiàn 曼声 mànshēng 地唱 dìchàng 着 zhe

- vừa đi vừa ngâm nga bài hát.
- 模因 móyīn 全面 quánmiàn 插入 chārù penetration 也 yě 有 yǒu 阴茎 yīnjīng 插入 chārù 的 de 意思 yìsī

- Meme đã đạt đến mức thâm nhập hoàn toàn.
- 揭露 jiēlù 阴暗面 yīnànmiàn

- vạch trần sự không lành mạnh.
- 月球 yuèqiú 的 de 表面 biǎomiàn 有 yǒu 许多 xǔduō 高山 gāoshān 的 de 阴影 yīnyǐng

- trên bề mặt mặt trăng có rất nhiều bóng mờ của núi non.
- 当面 dāngmiàn 装笑脸 zhuāngxiàoliǎn ，背后 bèihòu 阴损 yīnsǔn 人 rén

- trước mặt nói cười, sau lưng hại ngầm người khác; bề ngoài thơn thớt nói cười, mà trong nham hiểm giết người không dao.
- 石碑 shíbēi 的 de 阴面 yīnmiàn 有字 yǒuzì

- sau lưng tấm bia đá có khắc chữ.
- 一楼 yīlóu 下面 xiàmiàn 是 shì 负 fù 一层 yīcéng

- dưới tầng 1 là hầm B1
- 外面 wàimiàn 阴天 yīntiān 了 le ，马上 mǎshàng 要 yào 下雨 xiàyǔ 了 le

- Bên ngoài trời âm u, sắp mưa rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳