阴阳家 yīnyáng jiā

Từ hán việt: 【âm dương gia】

Đọc nhanh: 阴阳家 (âm dương gia). Ý nghĩa là: Trường dạy Âm-Dương thời Chiến Quốc (475-221 TCN) do Zou Yan 鄒衍 | 邹衍 thành lập.

Ý Nghĩa của "阴阳家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阴阳家 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Trường dạy Âm-Dương thời Chiến Quốc (475-221 TCN) do Zou Yan 鄒衍 | 邹衍 thành lập

School of Yin-Yang of the Warring States Period (475-221 BC) founded by Zou Yan 鄒衍|邹衍 [Zōu Yǎn]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阴阳家

- 太阳 tàiyang 都 dōu 下山 xiàshān 了 le ，快 kuài 回家吧 huíjiāba ！

- Mặt trời đã lặn rồi, về nhà nhanh thôi!
- 德语 déyǔ 中有 zhōngyǒu 三性 sānxìng 阳性 yángxìng 、阴性 yīnxìng 和 hé 中性 zhōngxìng

- Trong tiếng Đức có ba giới tính: giới tính nam, giới tính nữ và giới tính trung tính.
- 他们 tāmen 阴谋 yīnmóu 分裂 fēnliè 国家 guójiā

- Họ âm mưu chia rẽ đất nước.
- 她 tā 阳奉阴违 yángfèngyīnwéi

- Cô ấy bằng mặt nhưng không bằng lòng.
- 今天 jīntiān 阴天 yīntiān ，没有 méiyǒu 太阳 tàiyang

- Hôm nay trời nhiều mây, không có nắng.
- 天气 tiānqì 老是 lǎoshi 这样 zhèyàng 阴阳怪气 yīnyángguàiqì 的 de ，不晴 bùqíng 也 yě 不雨 bùyǔ

- Thời tiết quái gở như vậy, không nắng cũng không mưa.
- 阳光 yángguāng 挥散 huīsàn 了 le 阴霾 yīnmái

- Ánh nắng đã xua tan mây mù.
- 也许 yěxǔ 是 shì 在 zài 圣地牙哥 shèngdìyágē 卖 mài 阳台 yángtái 家具 jiājù

- Có lẽ tôi đang bán đồ nội thất sân hiên ở San Diego.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳