Ý Nghĩa của "阴山背后" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阴山背后

• 

  - 山 shān 背后 bèihòu

  - lưng núi

• 

  - 书 shū 的 de 后背 hòubèi 很脏 hěnzāng

  - Mặt sau của sách rất bẩn.

• 

  - 当面 dāngmiàn 装笑脸 zhuāngxiàoliǎn ， 背后 bèihòu 阴损 yīnsǔn 人 rén

  - trước mặt nói cười, sau lưng hại ngầm người khác; bề ngoài thơn thớt nói cười, mà trong nham hiểm giết người không dao.

• 

  - 他 tā 爬山 páshān 回来 huílai 后 hòu 感到 gǎndào 劳累 láolèi

  - Anh ấy cảm thấy mệt mỏi sau khi leo núi trở về.

• 

  - 他 tā 的 de 后背 hòubèi 受伤 shòushāng 了 le

  - Lưng của anh ấy bị thương.

• 

  - 他 tā 从 cóng 背后 bèihòu 拍 pāi 了 le 我 wǒ 一下 yīxià ， 吓 xià 了 le 我 wǒ 一下 yīxià

  - Anh ấy vỗ vào lưng tôi một cái, làm tôi giật mình.

• 

  - 她 tā 在 zài 背后 bèihòu 设计 shèjì 阴谋 yīnmóu

  - Cô ấy đang bày mưu ở phía sau.

• 

  - 你别 nǐbié 在 zài 别人 biérén 背后 bèihòu 嘀嘀 dídí

  - Bạn đừng nói thầm sau lưng người khác.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳