防盗 fángdào

Từ hán việt: 【phòng đạo】

Đọc nhanh: 防盗 (phòng đạo). Ý nghĩa là: phòng trộm cắp; chống trộm; đề phòng trộm cắp. Ví dụ : - 防盗门 cửa chống trộm. - 节日期间要注意防火防盗。 cần đề phòng hoả hoạn và trộm cắp trong ngày lễ.

Ý Nghĩa của "防盗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

防盗 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phòng trộm cắp; chống trộm; đề phòng trộm cắp

防止坏人进行盗窃

Ví dụ:

- 防盗门 fángdàomén

- cửa chống trộm
- 节日期间 jiérìqījiān 要 yào 注意 zhùyì 防火 fánghuǒ 防盗 fángdào

- cần đề phòng hoả hoạn và trộm cắp trong ngày lễ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 防盗

- 防盗门 fángdàomén

- cửa chống trộm
- 他 tā 因 yīn 盗窃 dàoqiè 而 ér 被捕 bèibǔ

- Anh ta bị bắt vì trộm cắp.
- 驻防部队 zhùfángbùduì

- đơn vị đồn trú.
- 节日期间 jiérìqījiān 要 yào 注意 zhùyì 防火 fánghuǒ 防盗 fángdào

- cần đề phòng hoả hoạn và trộm cắp trong ngày lễ.
- 为 wèi 国防 guófáng 现代化 xiàndàihuà 建立 jiànlì 奇勋 qíxūn

- Lập công lao to lớn cho hiện đại hóa quốc phòng.
- 他们 tāmen 盗用 dàoyòng 了 le 你 nǐ 的 de 创意 chuàngyì

- Họ dã đánh cắp ý tưởng của bạn.
- 他们 tāmen 在 zài 交通 jiāotōng 沟里 gōulǐ 防御 fángyù

- Họ phòng thủ trong hào giao thông.
- 他们 tāmen 有 yǒu 三个 sāngè 队员 duìyuán 防守 fángshǒu 球门 qiúmén

- Họ có ba thành viên trong đội để phòng ngự khung thành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

盗›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mẫn 皿 (+6 nét)
- Pinyin: Dào
- Âm hán việt: Đạo
- Nét bút:丶一ノフノ丶丨フ丨丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IOBT (戈人月廿)
- Bảng mã:U+76D7
- Tần suất sử dụng:Cao
防›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+4 nét)
- Pinyin: Fáng
- Âm hán việt: Phòng
- Nét bút:フ丨丶一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NLYHS (弓中卜竹尸)
- Bảng mã:U+9632
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "防盗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính