阖第光临 hé dì guānglín

Từ hán việt: 【hạp đệ quang lâm】

Đọc nhanh: 阖第光临 (hạp đệ quang lâm). Ý nghĩa là: cả gia đình được mời (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "阖第光临" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

阖第光临 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cả gia đình được mời (thành ngữ)

the whole family is invited (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阖第光临

- 光荣 guāngróng 的 de 日子 rìzi 即将来临 jíjiāngláilín

- Ngày huy hoàng sắp đến.
- 欢迎光临 huānyíngguānglín ，请 qǐng 坐 zuò

- Chào mừng quý khách, mời ngồi.
- 敬候 jìnghòu 台驾 táijià 光临 guānglín

- cung kính đón tiếp ngài đến dự.
- 恭候光临 gōnghòuguānglín

- cung kính chờ đợi hạ cố.
- 伫候 zhùhòu 光临 guānglín

- đợi đến
- 感谢您 gǎnxiènín 光临 guānglín 本店 běndiàn ！

- Cảm ơn bạn đã ghé thăm cửa hàng này!
- 我们 wǒmen 欢迎您 huānyíngnín 的 de 光临 guānglín ！

- Chúng tôi hoan nghênh sự ghé thăm của bạn!
- 明天 míngtiān 晚上 wǎnshang 我 wǒ 还席 huánxí ，请 qǐng 诸位 zhūwèi 光临 guānglín

- tối mai tôi mời tiệc đáp lễ, mời chư vị đến dự.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳