镌黜 juān chù

Từ hán việt: 【tuyên truất】

Đọc nhanh: 镌黜 (tuyên truất). Ý nghĩa là: sa thải một quan chức, thuyên truất.

Ý Nghĩa của "镌黜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

镌黜 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sa thải một quan chức

to dismiss an official

✪ 2. thuyên truất

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 镌黜

- 那些 nèixiē 无悔 wúhuǐ 的 de 日子 rìzi 啊 a ，镌刻 juānkè 着 zhe 我们 wǒmen 最美 zuìměi 最 zuì 真的 zhēnde 心灵 xīnlíng

- Những ngày tháng không hối tiếc đó đã khắc sâu vào trái tim đẹp đẽ và chân thật nhất của chúng ta.
- 总理 zǒnglǐ 被 bèi 总统 zǒngtǒng 废黜 fèichù 了 le

- Thủ tướng bị tổng thống phế truất.
- 罢黜 bàchù

- bãi miễn.
- 罢黜百家 bàchùbǎijiā ，独尊 dúzūn 儒术 rúshù

- gạt bỏ hết thảy, duy chỉ tôn thờ mỗi đạo Nho.
- 他 tā 企图 qǐtú 废黜 fèichù 国王 guówáng

- Anh ta ý đồ phế truất Vua.
- 皇帝 huángdì 废黜 fèichù 了 le 太子 tàizǐ

- Hoàng Đế đã phế truất Thái Tử.
- 国家元首 guójiāyuánshǒu 被 bèi 陆军 lùjūn 废黜 fèichù 了 le

- Nguyên thủ quốc gia đã bị quân đội lật đổ.
- 国家元首 guójiāyuánshǒu 被 bèi 军队 jūnduì 废黜 fèichù 了 le

- Tổng thống quốc gia đã bị quân đội lật đổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳