Ý Nghĩa của "锅焦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 锅焦

• 

  - 中焦 zhōngjiāo 的 de 调理 tiáolǐ 需要 xūyào 耐心 nàixīn

  - Điều chỉnh bộ phận trung tiêu cần có sự kiên nhẫn.

• 

  - 乱 luàn 成 chéng 一锅粥 yīguōzhōu

  - rối tinh rối mù

• 

  - 久旱不雨 jiǔhànbùyǔ ， 禾苗 hémiáo 枯焦 kūjiāo

  - mùa khô kéo dài không mưa, mầm mạ khô héo hết cả.

• 

  - 为啥 wèishá 让 ràng 我 wǒ 背黑锅 bēihēiguō ？

  - Mắc gì bắt tôi nhận tội thay?

• 

  - 麻辣 málà 香锅 xiāngguō 在 zài 夏季 xiàjì 的 de 流行 liúxíng 也 yě 就 jiù 不足为奇 bùzúwéiqí 了 le

  - Không có gì ngạc nhiên khi lẩu chua cay được ưa chuộng vào mùa hè

• 

  - 书房 shūfáng 里面 lǐmiàn 为什么 wèishíme 会 huì 有 yǒu 烧焦 shāojiāo 尸体 shītǐ 的 de 照片 zhàopiān 呢 ne

  - Tại sao lại có những hình ảnh về xác chết bị đốt cháy trong nghiên cứu?

• 

  - 不吃 bùchī 不要紧 búyàojǐn ， 一吃 yīchī 吃 chī 一锅 yīguō

  - Không ăn thì thôi, cứ ăn là ăn cả nồi.

• - 中午 zhōngwǔ 你 nǐ 想 xiǎng 吃 chī 啥 shá ？ 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 去 qù 吃火锅 chīhuǒguō

  - Trưa nay bạn muốn ăn gì? Chúng ta có thể đi ăn lẩu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳