Ý Nghĩa của "铜鼓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

铜鼓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trống đồng; trống cà rùng

南方一些少数民族的打击乐器由古代炊具的铜釜发展而成，鼓面有浮雕图案，鼓身有花纹，视为象征统治权力的重器，明清以来，成为一般的娱乐乐器

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铜鼓

- 他 tā 打着 dǎzhe 鼓 gǔ

- Anh ấy đánh trống.
- 他 tā 用 yòng 棒子 bàngzi 打鼓 dǎgǔ

- Anh ấy dùng gậy đánh trống.
- 这是 zhèshì 铜鼓 tónggǔ

- Đây là trống đồng.
- 他 tā 打 dǎ 了 le 三通 sāntōng 鼓 gǔ

- Anh ấy đánh ba hồi trống.
- 他 tā 用 yòng 话语 huàyǔ 鼓励 gǔlì 我 wǒ

- Anh ấy dùng lời nói để cổ vũ tôi.
- 他们 tāmen 挝 wō 鼓 gǔ 表演 biǎoyǎn 得 dé 很 hěn 精彩 jīngcǎi

- Họ biểu diễn đánh trống rất xuất sắc.
- 鼓风机 gǔfēngjī 和 hé 木 mù 风箱 fēngxiāng 的 de 效力 xiàolì 不能 bùnéng 相提并论 xiāngtíbìnglùn

- hiệu lực của máy quạt gió và hòm quạt gỗ không thể coi như nhau được.
- 他 tā 的 de 信任 xìnrèn 给 gěi 了 le 我 wǒ 巨大 jùdà 的 de 鼓舞 gǔwǔ

- Sự tin tưởng của anh ấy là nguồn động viên to lớn đối với tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳