铁人 tiěrén

Từ hán việt: 【thiết nhân】

Đọc nhanh: 铁人 (thiết nhân). Ý nghĩa là: Người Sắt. Ví dụ : - 我在为二月份的铁人三项做准备 Tôi đang cố gắng thực hiện ba môn phối hợp này vào tháng Hai.

Ý Nghĩa của "铁人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

铁人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người Sắt

Ironman

Ví dụ:

- 我 wǒ 在 zài 为 wèi 二月份 èryuèfèn 的 de 铁人三项 tiěrénsānxiàng 做 zuò 准备 zhǔnbèi

- Tôi đang cố gắng thực hiện ba môn phối hợp này vào tháng Hai.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铁人

- 铁路工人 tiělùgōngrén 加班 jiābān 修理 xiūlǐ 铁路 tiělù

- Công nhân đường sắt làm thêm giờ sửa đường sắt.
- 人民 rénmín 的 de 江山 jiāngshān 是 shì 铁打 tiědǎ 的 de 江山 jiāngshān

- sông núi của nhân dân là sông gang núi thép.
- 中国人民解放军 zhōngguórénmínjiěfàngjūn 是 shì 保卫祖国 bǎowèizǔguó 的 de 钢铁长城 gāngtiěchángchéng

- Quân giải phóng nhân dân Trung Quốc là bức tường thành bảo vệ tổ quốc.
- 地铁 dìtiě 3 号线 hàoxiàn 人 rén 不少 bùshǎo

- Chuyến tàu điện ngầm số 3 có không ít người.
- 工人 gōngrén 们 men 沿着 yánzhe 轨道 guǐdào 修理 xiūlǐ 铁路 tiělù

- Các công nhân sửa chữa đường sắt dọc theo đường ray.
- 人 rén 是 shì 铁饭 tiěfàn 是 shì 钢 gāng 啊 a ，只有 zhǐyǒu 吃饭 chīfàn 了 le 才 cái 有劲 yǒujìn 工作 gōngzuò

- Người là sắt gạo là thép, chỉ có ăn cơm thì mới có sức làm việc
- 工人 gōngrén 们 men 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 炼铁 liàntiě

- Công nhân đang miệt mài luyện sắt.
- 工人 gōngrén 们 men 正在 zhèngzài 修建 xiūjiàn 一条 yītiáo 铁路 tiělù

- Những công nhân đang xây dựng một tuyến đường sắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳