Ý Nghĩa của "钻进" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钻进

• 

  - 钻机 zuànjī 钻探 zuāntàn 的 de 年 nián 进尺 jìnchǐ

  - tiến độ trong năm của máy khoan thăm dò.

• 

  - 打开 dǎkāi 车门 chēmén ， 他 tā 一头 yītóu 钻 zuān 了 le 进去 jìnqù

  - vừa mở cửa xe nó đã chui ngay vào.

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 老鼠 lǎoshǔ 钻进 zuānjìn 了 le 洞里 dònglǐ

  - Con chuột đó chui vào trong hang.

• 

  - 他 tā 钻进 zuānjìn 山洞 shāndòng

  - Anh ta chui vào hang động.

• 

  - 她 tā 钻进 zuānjìn 人群 rénqún 里 lǐ 不见 bújiàn 了 le

  - Cô ấy chui vào đám đông và biến mất.

• 

  - 那 nà 只 zhǐ 小狗 xiǎogǒu 从 cóng 洞里 dònglǐ 钻进去 zuānjìnqù 了 le

  - Con chó con đã chui qua cái lỗ.

• 

  - 他们 tāmen 钻进 zuānjìn 密林 mìlín 深处 shēnchù

  - Bọn họ đi sâu vào rừng rậm.

• 

  - 这项 zhèxiàng 技术革新 jìshùgéxīn 还 hái 不够 bùgòu 理想 lǐxiǎng ， 要 yào 进一步 jìnyíbù 钻研 zuānyán

  - kỹ thuật đổi mới này vẫn không lý tưởng mấy, phải nghiên cứu thêm một bước nữa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳