Ý Nghĩa của "金华火腿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金华火腿

• 

  - 云 yún 腿 tuǐ ( 云南 yúnnán 宣威 xuānwēi 一带 yīdài 出产 chūchǎn 的 de 火腿 huǒtuǐ )

  - chân giò hun khói Vân Nam

• 

  - 我 wǒ 不 bù 太 tài 喜欢 xǐhuan 吃 chī 火腿 huǒtuǐ

  - Tôi không thích ăn giăm bông lắm.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 熏火腿 xūnhuǒtuǐ

  - Cô ấy thích ăn thịt chân giò hun khói.

• 

  - 他 tā 用 yòng 火炼 huǒliàn 这 zhè 金属 jīnshǔ

  - Anh ấy dùng lửa luyện kim loại này.

• 

  - 金玉其外 jīnyùqíwài ， 败絮其中 bàixùqízhōng ( 外表 wàibiǎo 很 hěn 华美 huáměi ， 里头 lǐtou 一团糟 yītuánzāo )

  - bên ngoài vàng ngọc, bên trong giẻ rách; tốt mã xấu cùi; tốt gỗ hơn tốt nước sơn

• 

  - 这块 zhèkuài 火腿 huǒtuǐ 肥肉 féiròu 太 tài 多 duō

  - Thịt giăm bông này có quá nhiều thịt mỡ.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 金针菇 jīnzhēngū 火锅 huǒguō

  - Tôi thích ăn lẩu nấm kim châm.

• 

  - 热冶 rèyě ， 火法 huǒfǎ 冶金 yějīn 一种 yīzhǒng 冶炼 yěliàn 矿石 kuàngshí 的 de 程序 chéngxù ， 如 rú 熔炼 róngliàn ， 它 tā 依靠 yīkào 热 rè 的 de 作用 zuòyòng

  - Nung nóng là một quy trình luyện kim trong lĩnh vực luyện quặng, ví dụ như quá trình nấu chảy quặng, nó dựa vào tác động nhiệt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳