金头穗鹛 jīn tóu suì méi

Từ hán việt: 【kim đầu tuệ _】

Đọc nhanh: 金头穗鹛 (kim đầu tuệ _). Ý nghĩa là: (loài chim của Trung Quốc) khướu vàng (Stachyridopsis chrysaea).

Ý Nghĩa của "金头穗鹛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

金头穗鹛 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (loài chim của Trung Quốc) khướu vàng (Stachyridopsis chrysaea)

(bird species of China) golden babbler (Stachyridopsis chrysaea)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金头穗鹛

- 金融 jīnróng 巨头 jùtóu

- Trùm tài chính.
- 金融寡头 jīnróngguǎtóu

- trùm tài phiệt; trùm tài chính
- 金玉其外 jīnyùqíwài ，败絮其中 bàixùqízhōng ( 外表 wàibiǎo 很 hěn 华美 huáměi ，里头 lǐtou 一团糟 yītuánzāo )

- bên ngoài vàng ngọc, bên trong giẻ rách; tốt mã xấu cùi; tốt gỗ hơn tốt nước sơn
- 他 tā 后脑勺 hòunǎosháo 有块 yǒukuài 金属板 jīnshǔbǎn 支撑住 zhīchēngzhù 整个 zhěnggè 头部 tóubù

- Anh ấy có một tấm kim loại giữ sau đầu anh ấy lại với nhau.
- 金黄色 jīnhuángsè 头发 tóufà

- tóc vàng óng.
- 他 tā 手头 shǒutóu 没 méi 现金 xiànjīn

- Anh ấy không có tiền mặt.
- 谷穗 gǔsuì ，越是 yuèshì 饱满 bǎomǎn ，就 jiù 越 yuè 谦逊地 qiānxùndì 弯腰 wānyāo 低头 dītóu

- Cây lúa càng trĩu bông, cúi đầu càng khiêm tốn.
- 浪子回头金不换 làngzǐhuítóujīnbùhuàn

- Con hư biết nghĩ lại quý hơn vàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳