Ý Nghĩa của "野人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

野人 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. những người man rợ

savage people

✪ 2. đồ vũ phu

骂人的语

✪ 3. dã nhân

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 野人

- 猎人 lièrén 去 qù 猎 liè 野兔 yětù

- Thợ săn đi săn thỏ hoang.
- 凶恶 xiōngè 的 de 人 rén ，虎狼 hǔláng 之徒 zhītú 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 有 yǒu 野心 yěxīn 、卤莽 lǔmǎng 或 huò 凶残 xiōngcán 的 de 人 rén

- Người xấu xa, kẻ thù địch được coi là những người tham vọng, cẩu thả hoặc hung dữ.
- 伧 cāng 父 fù （粗野 cūyě 的 de 人 rén ）

- người quê mùa
- 独自一人 dúzìyīrén 在 zài 田野 tiányě 里 lǐ 游荡 yóudàng

- một mình dạo chơi trên đồng cỏ.
- 猎人 lièrén 机智 jīzhì 擒住 qínzhù 野兔 yětù

- Thợ săn thông minh bắt được thỏ rừng.
- 勘探 kāntàn 人员 rényuán 长年累月 chángniánlěiyuè 工作 gōngzuò 在 zài 野外 yěwài

- Nhân viên thăm dò, quanh năm suốt tháng đi công tác ở bên ngoài.
- 这种 zhèzhǒng 野蛮 yěmán 的 de 行为 xíngwéi 令人发指 lìngrénfàzhǐ

- Hành vi dã man này thật đáng lên án.
- 她 tā 没有 méiyǒu 个人 gèrén 野心 yěxīn

- cô ấy không có tham vọng cá nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳