Ý Nghĩa của "酸枣仁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

酸枣仁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Toan táo nhân (vị thuốc đông y)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酸枣仁

- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 酸枣 suānzǎo

- Tôi thích ăn táo chua.
- 他 tā 心中 xīnzhōng 充满 chōngmǎn 了 le 寒酸 hánsuān

- Trong tim anh ấy đầy ắp sự đau buồn.
- 他尝遍 tāchángbiàn 了 le 人生 rénshēng 的 de 酸甜苦辣 suāntiánkǔlà

- Anh đã nếm trải chua ngọt đắng cay của cuộc đời.
- 麻木不仁 mámùbùrén

- tê liệt; trơ trơ như gỗ đá
- 仁弟 réndì ，明天 míngtiān 我们 wǒmen 去 qù 哪里 nǎlǐ ？

- Em bạn, ngày mai chúng ta đi đâu?
- 他 tā 做 zuò 的 de 虾仁 xiārén 儿 ér 很 hěn 好吃 hǎochī

- Tôm nõn mà anh ấy làm rất ngon.
- 山坡 shānpō 上 shàng 有 yǒu 密密层层 mìmicéngcéng 的 de 酸枣树 suānzǎoshù ，很难 hěnnán 走上 zǒushàng 去 qù

- trên sườn núi, táo chua mọc chi chít rất khó lên.
- 他 tā 在 zài 菜肴 càiyáo 里加 lǐjiā 了 le 红枣 hóngzǎo

- Anh ấy thêm táo đỏ vào món ăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳