酱豆腐 jiàng dòufu

Từ hán việt: 【tương đậu hủ】

Đọc nhanh: 酱豆腐 (tương đậu hủ). Ý nghĩa là: tào phớ; đậu phụ; tào phở, đậu phụ nhự.

Ý Nghĩa của "酱豆腐" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

酱豆腐 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tào phớ; đậu phụ; tào phở

豆腐乳

✪ 2. đậu phụ nhự

食品, 用小块的豆腐做坯, 经过发酵、腌制而成

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酱豆腐

- 妈妈 māma 会 huì 做 zuò 臭豆腐 chòudòufǔ

- Mẹ biết làm món đậu phụ thối.
- 他 tā 总爱 zǒngài 跟 gēn 女生 nǚshēng 吃豆腐 chīdòufu

- Anh ta luôn ve vãn các bạn nữ.
- 他 tā 吃 chī 我 wǒ 豆腐 dòufǔ

- Anh ấy sàm sỡ tôi.
- 他 tā 去 qù 买 mǎi 豆腐 dòufǔ 了 le

- Anh ấy đi mua đậu phụ rồi.
- 你 nǐ 吃 chī 过 guò 臭豆腐 chòudòufǔ 吗 ma ？

- Cậu từng ăn đậu phụ thối chưa?
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 辣 là 豆酱 dòujiàng

- Tôi thích ăn tương đậu cay.
- 妈妈 māma 做 zuò 的 de 辣 là 豆酱 dòujiàng 很 hěn 好吃 hǎochī

- Tương đậu cay mẹ làm rất ngon.
- 他 tā 说 shuō 今天 jīntiān 带我去 dàiwǒqù 吃 chī 虾 xiā 酱豆腐 jiàngdòufǔ 米粉 mǐfěn

- Anh ấy nói hôm nay sẽ dẫn tôi đi ăn bún đậu mắm tôm
Xem thêm 3 ví dụ ⊳