Ý Nghĩa của "酒驾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酒驾

• 

  - 两杯 liǎngbēi 龙舌兰 lóngshélán 酒 jiǔ

  - Hai ly rượu tequila.

• 

  - 事故 shìgù 肇于 zhàoyú 醉酒 zuìjiǔ

  - Tai nạn do say rượu gây ra.

• 

  - 五壶 wǔhú 白酒 báijiǔ 度数 dùshù 高 gāo

  - Năm bình rượu trắng có độ cồn cao.

• 

  - 他 tā 因酒 yīnjiǔ 驾 jià 被 bèi 吊销 diàoxiāo 了 le 驾照 jiàzhào

  - Anh ấy bị tước bằng lái vì lái xe khi say rượu.

• 

  - 第五次 dìwǔcì 醉酒 zuìjiǔ 驾车 jiàchē 后 hòu 被 bèi 吊销 diàoxiāo 驾照 jiàzhào

  - Bị mất bằng lái xe sau lần thứ 5 bị kết tội lái xe trong tình trạng say rượu.

• 

  - 警察 jǐngchá 因 yīn 他 tā 酒 jiǔ 驾 jià 而 ér 罚款 fákuǎn

  - Cảnh sát phạt tiền anh ta vì lái xe khi say.

• 

  - 那 nà 已 yǐ 是 shì 他 tā 第三次 dìsāncì 酒后 jiǔhòu 驾车 jiàchē 撞倒 zhuàngdǎo 人 rén 了 le

  - Đó là cuộc tấn công thứ ba của anh ấy khi lái xe dưới ảnh hưởng.

• 

  - 我们 wǒmen 这儿 zhèér 有 yǒu 提供 tígōng 酒 jiǔ 后代 hòudài 驾 jià 的 de 服务 fúwù

  - Chỗ chúng tôi có cung cấp dịch vụ lái xe hộ khi bạn uống rượu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳