Ý Nghĩa của "酒色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

酒色 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tửu sắc (rượu và gái đẹp)

酒和女色 màu rượu酒的颜色 màu mặt sau khi uống rượu饮酒后脸上所现的颜色

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酒色

- 上 shàng 色 sè 绿茶 lǜchá

- chè xanh thượng hạng.
- 烈酒 lièjiǔ 让 ràng 他 tā 脸色 liǎnsè 发红 fāhóng

- Rượu mạnh làm mặt anh ấy đỏ bừng.
- 上 shàng 等 děng 货色 huòsè

- hàng cao cấp; hàng thượng hạng.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 不信 bùxìn 你 nǐ 问 wèn 我 wǒ 玻色子 bōsèzǐ 跟 gēn 费米子 fèimǐzǐ 的 de 差异 chāyì

- Hỏi tôi sự khác biệt giữa boson và fermion.
- 不 bù 丁点儿 dīngdiǎner 银子 yínzi ，也 yě 想 xiǎng 喝酒 hējiǔ

- có một ít bạc, cũng muốn uống rượu.
- 我们 wǒmen 所说 suǒshuō 的 de 琥珀 hǔpò 酒 jiǔ 是 shì 颜色 yánsè 近似 jìnsì 琥珀色 hǔpòsè 的 de 葡萄酒 pútaojiǔ

- Những gì chúng ta gọi là rượu hổ phách là loại rượu có màu gần như màu hổ phách.
- 这个 zhègè 酒居 jiǔjū 很 hěn 有 yǒu 特色 tèsè

- Cửa hàng rượu này có vẻ đặc sắc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳