Ý Nghĩa của "酌处权" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

酌处权 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sự tùy ý

discretion

✪ 2. quyền lực tùy ý

discretionary power

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酌处权

- 处理 chǔlǐ 是否 shìfǒu 妥当 tuǒdàng ，敬请 jìngqǐng 裁酌 cáizhuó

- xử lý có thoả đáng không, kính mong cân nhắc quyết định
- 从权 cóngquán 处理 chǔlǐ

- tòng quyền xử lý.
- 他 tā 越权 yuèquán 处理事务 chǔlǐshìwù

- Anh ấy vượt quyền xử lý công việc.
- 这 zhè 事 shì 权且 quánqiě 这么 zhème 处理 chǔlǐ

- Chuyện này tạm thời xử lý như thế này.
- 领导 lǐngdǎo 秉权 bǐngquán 处理 chǔlǐ 这件 zhèjiàn 事 shì

- Lãnh đạo nắm quyền xử lý việc này.
- 酌情 zhuóqíng 裁处 cáichǔ

- cân nhắc xét xử
- 不要 búyào 越权 yuèquán ，否则 fǒuzé 会 huì 有 yǒu 处罚 chǔfá

- Đừng vượt quyền, nếu không sẽ bị xử phạt.
- 你 nǐ 不能 bùnéng 越权 yuèquán 处理 chǔlǐ 这个 zhègè 问题 wèntí

- Cậu không thể vượt quyền xử lý vấn đề này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳