邮递 yóudì
volume volume

Từ hán việt: 【bưu đệ】

Đọc nhanh: 邮递 (bưu đệ). Ý nghĩa là: gửi (qua bưu điện). Ví dụ : - 小朋友帮邮递员叔叔挨家挨户地送信。 Bạn nhỏ giúp chú đưa thư gửi thư đến từng nhà.. - 邮递员给我送来了一个邮包。 Tôi nhận được bưu kiện do một nhân viên bưu kiện mang tới.

Ý Nghĩa của "邮递" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

邮递 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gửi (qua bưu điện)

由邮局递送 (包裹、信件等)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 小朋友 xiǎopéngyou bāng 邮递员 yóudìyuán 叔叔 shūshu 挨家挨户 āijiāāihù 送信 sòngxìn

    - Bạn nhỏ giúp chú đưa thư gửi thư đến từng nhà.

  • volume volume

    - 邮递员 yóudìyuán gěi 送来 sònglái le 一个 yígè 邮包 yóubāo

    - Tôi nhận được bưu kiện do một nhân viên bưu kiện mang tới.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 邮递

  • volume volume

    - 小朋友 xiǎopéngyou bāng 邮递员 yóudìyuán 叔叔 shūshu 挨家挨户 āijiāāihù 送信 sòngxìn

    - Bạn nhỏ giúp chú đưa thư gửi thư đến từng nhà.

  • volume volume

    - 递送 dìsòng 邮件 yóujiàn

    - chuyển bưu kiện

  • volume volume

    - qǐng zài 信封 xìnfēng shàng xiě qīng 邮政编码 yóuzhèngbiānmǎ 以便 yǐbiàn 迅速 xùnsù 投递 tóudì

    - xin ghi rõ mã bưu chính trên phong thư để chuyển thư được nhanh chóng.

  • volume volume

    - cóng 衣兜 yīdōu 拿出 náchū 一些 yīxiē qián 递给 dìgěi 出租车 chūzūchē 司机 sījī

    - Anh ta lấy ra một ít tiền từ túi áo và đưa cho tài xế taxi.

  • volume volume

    - xià 一次 yīcì 邮递 yóudì 时间 shíjiān shì 四点 sìdiǎn zhōng

    - Thời gian giao hàng tiếp theo là vào lúc 4 giờ.

  • volume volume

    - 邮递员 yóudìyuán gěi 送来 sònglái le 一个 yígè 邮包 yóubāo

    - Tôi nhận được bưu kiện do một nhân viên bưu kiện mang tới.

  • volume volume

    - xìng yóu

    - Anh ấy họ Bưu.

  • volume volume

    - zài 邮局 yóujú 服务 fúwù le 三十年 sānshínián

    - Ông ấy đã làm việc ở bưu điện trong ba mươi năm.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+7 nét)
    • Pinyin: Dài , Dì
    • Âm hán việt: Đái , Đệ
    • Nét bút:丶ノフ一フ丨ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YCNH (卜金弓竹)
    • Bảng mã:U+9012
    • Tần suất sử dụng:Cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:ấp 邑 (+5 nét)
    • Pinyin: Yóu
    • Âm hán việt: Bưu
    • Nét bút:丨フ一丨一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LWNL (中田弓中)
    • Bảng mã:U+90AE
    • Tần suất sử dụng:Cao