邪行 xiéxíng

Từ hán việt: 【tà hành】

Đọc nhanh: 邪行 (tà hành). Ý nghĩa là: hành vi bất chính. Ví dụ : - 天气冷得邪行。 trời lạnh một cách khác thường.. - 他们俩好得邪行。 hai đứa chúng nó tốt đến mức khác thường.

Ý Nghĩa của "邪行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

邪行 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hành vi bất chính

不正当的行为

Ví dụ:

- 天气 tiānqì 冷得 lěngdé 邪行 xiéxíng

- trời lạnh một cách khác thường.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 好 hǎo 得 dé 邪行 xiéxíng

- hai đứa chúng nó tốt đến mức khác thường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 邪行

- 七十二行 qīshíèrháng ，行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

- nghề nào cũng có người tài.
- 上午 shàngwǔ 十 shí 时 shí 游行 yóuxíng 开始 kāishǐ

- 10 giờ sáng bắt đầu diễu hành.
- 上行下效 shàngxíngxiàxiào

- trên làm dưới bắt chước theo.
- 三句话不离本行 sānjùhuàbùlíběnháng

- ba câu không rời ngành nghề; chỉ quan tâm đến công việc
- 他们 tāmen 俩 liǎ 好 hǎo 得 dé 邪行 xiéxíng

- hai đứa chúng nó tốt đến mức khác thường.
- 天气 tiānqì 冷得 lěngdé 邪行 xiéxíng

- trời lạnh một cách khác thường.
- 驱邪 qūxié 仪式 yíshì 古罗马 gǔluómǎ 每 měi 五年 wǔnián 普查 pǔchá 人口 rénkǒu 后 hòu 对 duì 全体 quántǐ 国民 guómín 进行 jìnxíng 的 de 净化 jìnghuà 仪式 yíshì

- Lễ trừ tà là một nghi lễ làm sạch được tiến hành sau mỗi năm một lần ở La Mã cổ đại sau khi điều tra dân số của toàn bộ người dân.
- 一意孤行 yīyìgūxíng

- làm theo ý mình
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

行›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Hành 行 (+0 nét)
- Pinyin: Háng , Hàng , Héng , Xíng , Xìng
- Âm hán việt: Hàng , Hành , Hãng , Hạng , Hạnh
- Nét bút:ノノ丨一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HOMMN (竹人一一弓)
- Bảng mã:U+884C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
邪›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:ấp 邑 (+4 nét)
- Pinyin: Shé , Xié , Xú , Yá , Yé , Yú
- Âm hán việt: Da , Tà , Từ
- Nét bút:一フ丨ノフ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MHNL (一竹弓中)
- Bảng mã:U+90AA
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "邪行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính