Ý Nghĩa của "遥遥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遥遥

• 

  - 她 tā 按 àn 了 le 按 àn 遥控器 yáokòngqì 的 de 按钮 ànniǔ

  - Cô nhấn nút trên điều khiển từ xa.

• 

  - 小孩 xiǎohái 在 zài 遥 yáo 玩具 wánjù

  - Đứa trẻ đang lắc đồ chơi.

• 

  - 妈妈 māma 总是 zǒngshì 遥控 yáokòng 我 wǒ 的 de 生活 shēnghuó

  - Mẹ luôn điều khiển cuộc sống của tôi.

• 

  - 别 bié 小看 xiǎokàn 自己 zìjǐ 的 de 能力 nénglì ， 但 dàn 也 yě 别 bié 定出 dìngchū 遥不可及 yáobùkějí 的 de 目标 mùbiāo

  - Đừng đánh giá thấp khả năng của bạn, nhưng cũng đừng đặt ra những mục tiêu không thể đạt được.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 开心 kāixīn 地遥手 dìyáoshǒu

  - Bọn trẻ vui vẻ vẫy tay.

• 

  - 她 tā 希望 xīwàng 有 yǒu 一个 yígè 逍遥 xiāoyáo 的 de 假期 jiàqī

  - Anh ấy mong có một kỳ nghỉ thoái mái.

• 

  - 那 nà 是 shì 很 hěn 遥 yáo 的 de 记忆 jìyì

  - Đó là ký ức rất xa xưa.

• 

  - 她 tā 的 de 家离 jiālí 学校 xuéxiào 很遥 hěnyáo

  - Nhà của cô ấy cách trường rất xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳