遗害 yí hài

Từ hán việt: 【di hại】

Đọc nhanh: 遗害 (di hại). Ý nghĩa là: Mối hại để lại cho người sau — Làm hại tới đời sau..

Ý Nghĩa của "遗害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

遗害 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Mối hại để lại cho người sau — Làm hại tới đời sau.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 遗害

- 中国 zhōngguó 人民 rénmín 身受 shēnshòu 过 guò 殖民主义 zhímínzhǔyì 的 de 祸害 huòhài

- nhân dân Trung Quốc bản thân đã phải chịu đựng sự tàn bạo của chủ nghĩa thực dân.
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 黄色录像 huángsèlùxiàng 毒害 dúhài 人们 rénmen 的 de 心灵 xīnlíng

- phim ảnh đồi truỵ đầu độc tư tưởng con người.
- 不胜 bùshèng 遗憾 yíhàn

- rất đáng tiếc
- 不遗余力 bùyíyúlì

- hết sức mình.
- 临终 línzhōng 遗言 yíyán

- trăng trối lúc lâm chung
- 与其 yǔqí 害怕 hàipà ，不如 bùrú 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì

- Thay vì sợ hãi, hãy dũng cảm đối mặt.
- 放任 fàngrèn 不良习惯 bùliángxíguàn 就 jiù 像 xiàng 养虎遗患 yǎnghǔyíhuàn ，最后 zuìhòu 损害 sǔnhài 个人 gèrén 健康 jiànkāng

- Những thói quen xấu cứ để tự nhiên không can thiệp cũng giống như nuôi ong tay áo, kết quả tổn hại tới sức khỏe chính bản thân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳