被害 bèihài

Từ hán việt: 【bị hại】

Đọc nhanh: 被害 (bị hại). Ý nghĩa là: bị hại. Ví dụ : - 嫌犯用绞喉勒死被害人 Kẻ hủy diệt sử dụng một khẩu súng để siết cổ các nạn nhân của mình.. - 第二位澳大利亚被害者 Nạn nhân người Úc thứ hai của chúng tôi. - 所有被害人的脑后都受了枪击 Tất cả các nạn nhân đã bị bắn vào sau đầu.

Ý Nghĩa của "被害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

被害 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bị hại

受伤害;受杀害

Ví dụ:

- 嫌犯 xiánfàn 用绞喉 yòngjiǎohóu 勒死 lēisǐ 被害人 bèihàirén

- Kẻ hủy diệt sử dụng một khẩu súng để siết cổ các nạn nhân của mình.
- 第二位 dìèrwèi 澳大利亚 àodàlìyà 被害者 bèihàizhě

- Nạn nhân người Úc thứ hai của chúng tôi
- 所有 suǒyǒu 被害人 bèihàirén 的 de 脑后 nǎohòu 都受了 dōushòule 枪击 qiāngjī

- Tất cả các nạn nhân đã bị bắn vào sau đầu.
- 警方 jǐngfāng 称 chēng 被害人 bèihàirén 维克多 wéikèduō · 霍尔 huòěr

- Cảnh sát đang nói Victor Hall
- 他 tā 想 xiǎng 让 ràng 被害人 bèihàirén 活下去 huóxiàqù

- Anh ta muốn nạn nhân của mình sống sót.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 被害

- 他 tā 很 hěn 怕 pà 被 bèi 爱情 àiqíng 伤害 shānghài

- Anh ấy sợ bị tình cảm tổn thương.
- 他 tā 被 bèi 杀害 shāhài 了 le

- Anh ấy bị giết hại.
- 嫌犯 xiánfàn 用绞喉 yòngjiǎohóu 勒死 lēisǐ 被害人 bèihàirén

- Kẻ hủy diệt sử dụng một khẩu súng để siết cổ các nạn nhân của mình.
- 她 tā 害怕 hàipà 被 bèi 绑架 bǎngjià

- Cô ấy sợ bị bắt cóc.
- 害虫 hàichóng 已 yǐ 全部 quánbù 被 bèi 灭光 mièguāng

- Sâu hại đã bị tiêu diệt hết.
- 他 tā 一 yī 被 bèi 调侃 tiáokǎn 就 jiù 害羞 hàixiū 了 le

- Anh ấy ngại ngùng khi bị trêu chọc
- 所有 suǒyǒu 被害人 bèihàirén 的 de 脑后 nǎohòu 都受了 dōushòule 枪击 qiāngjī

- Tất cả các nạn nhân đã bị bắn vào sau đầu.
- 不瞒你说 bùmánnǐshuō 我 wǒ 朋友 péngyou 现在 xiànzài 的 de 病 bìng 是 shì 被 bèi 人 rén 所害 suǒhài

- Nói thật với bạn, bệnh tình hiện tại của bạn tôi là do người khác gây ra!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

害›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Miên 宀 (+7 nét)
- Pinyin: Hài , Hé
- Âm hán việt: Hại , Hạt
- Nét bút:丶丶フ一一一丨丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JQMR (十手一口)
- Bảng mã:U+5BB3
- Tần suất sử dụng:Rất cao
被›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Y 衣 (+5 nét)
- Pinyin: Bèi , Bì , Pī , Pì
- Âm hán việt: Bí , Bị , Phi
- Nét bút:丶フ丨ノ丶フノ丨フ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:LDHE (中木竹水)
- Bảng mã:U+88AB
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

加害 jiāhài
gia hại; làm hại

Ý Nghĩa của "被害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính