Ý Nghĩa của "造桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 造桥

• 

  - 古 gǔ 伦敦桥 lúndūnqiáo 建造 jiànzào 于 yú 1176 年 nián 至 zhì 1209 年 nián 之间 zhījiān

  - Cầu London cổ được xây dựng từ năm 1176 đến năm 1209.

• 

  - 浮舟 fúzhōu 用于 yòngyú 支撑 zhīchēng 浮桥 fúqiáo 的 de 船只 chuánzhī ， 可以 kěyǐ 轻易 qīngyì 移动 yídòng 的 de 建造 jiànzào 物 wù ， 如 rú 平底船 píngdǐchuán

  - Thuyền phao được sử dụng để làm nền móng cho cầu phao, là một công trình di động dễ dàng di chuyển, như thuyền đáy bằng.

• 

  - 不要 búyào 拘束 jūshù 你 nǐ 的 de 创造力 chuàngzàolì

  - Đừng hạn chế sự sáng tạo của bạn.

• 

  - 上帝 shàngdì 创造 chuàngzào 了 le 这个 zhègè 世界 shìjiè

  - Thượng đế đã tạo ra thế giới này.

• 

  - 工人 gōngrén 们 men 营造 yíngzào 了 le 一座 yīzuò 桥梁 qiáoliáng

  - Công nhân xây dựng một cây cầu.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 建造 jiànzào 一座 yīzuò 钢桥 gāngqiáo

  - Họ đang xây dựng một cây cầu thép.

• 

  - 越中 yuèzhōng 两国 liǎngguó 领导 lǐngdǎo 努力 nǔlì 建造 jiànzào 两 liǎng 国 guó 相互理解 xiānghùlǐjiě 和 hé 伙伴关系 huǒbànguānxì 的 de 新 xīn 桥梁 qiáoliáng

  - Các nhà lãnh đạo Việt Nam và Trung Quốc đã nỗ lực xây dựng những cầu nối mới về sự hiểu biết lẫn nhau và quan hệ đối tác giữa hai nước.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 修造 xiūzào 一座 yīzuò 新桥 xīnqiáo

  - Họ đang xây dựng một cây cầu mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳