Ý Nghĩa của "造乱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

造乱 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tác loạn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 造乱

- 鹿失 lùshī 则 zé 国乱 guóluàn

- Mất chính quyền thì đất nước hỗn loạn.
- 一般 yìbān 不会 búhuì 给 gěi 参与者 cānyùzhě 造成 zàochéng 伤害 shānghài

- Thường không gây chấn thương cho người tham gia.
- 不断 bùduàn 增加 zēngjiā 的 de 失业 shīyè 引起 yǐnqǐ 了 le 社会 shèhuì 骚乱 sāoluàn

- Tăng ngày càng gia tăng của tình trạng thất nghiệp đã gây ra cuộc bất ổn xã hội.
- 不要 búyào 与 yǔ 人乱啧 rénluànzé

- Đừng tranh luận với người khác một cách hỗn loạn.
- 不堪造就 bùkānzàojiù

- Không thể đào tạo được.
- 小孩子 xiǎoháizi 不要 búyào 胡编乱造 húbiānluànzào

- Trẻ con không được bịa chuyện lung tung.
- 情绪 qíngxù 颠倒 diāndào 造成 zàochéng 混乱 hùnluàn

- Cảm xúc rối loạn gây ra sự hỗn loạn.
- 不行 bùxíng ，我要 wǒyào 控制 kòngzhì 好 hǎo 自己 zìjǐ ，坐怀不乱 zuòhuáibùluàn 方显 fāngxiǎn 大将 dàjiàng 风范 fēngfàn ！

- Không, tôi phải kiểm soát tốt bản thân và thể hiện phong thái tướng mạo của mình mà không hỗn loạn!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳