Ý Nghĩa của "速胜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

速胜 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiến thắng nhanh chóng

rapid victory

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 速胜

- 不 bù 克 kè 胜任 shèngrèn

- không thể gánh vác nổi
- 不胜其烦 bùshèngqífán

- phiền toái quá; phiền hà chịu không thấu
- 不胜感激 bùshènggǎnjī

- vô cùng cảm kích
- 不管怎样 bùguǎnzěnyàng 都 dōu 要 yào 争取 zhēngqǔ 胜利 shènglì

- Bạn phải giúp giành chiến thắng cho dù thế nào đi nữa.
- 一个 yígè 胜利 shènglì 紧接着 jǐnjiēzhe 一个 yígè 胜利 shènglì

- Thắng lợi này tiếp nối thắng lợi kia.
- 高铁 gāotiě 的 de 速度 sùdù 非常 fēicháng 快 kuài

- Tốc độ của đường sắt cao tốc rất nhanh.
- 今胜于 jīnshèngyú 昔 xī ，科技 kējì 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù

- Xưa đâu bằng nay, khoa học kỹ thuật phát triển nhanh chóng.
- 上海 shànghǎi 是 shì 一个 yígè 飞速发展 fēisùfāzhǎn 的 de 城市 chéngshì

- Thượng Hải là thành phố có tốc độ phát triển thần tốc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳