Ý Nghĩa của "通式" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通式

• 

  - 古代 gǔdài 的 de 通讯 tōngxùn 方式 fāngshì 较 jiào 单一 dānyī

  - Phương thức truyền tin thời cổ đại khá đơn giản.

• 

  - 新 xīn 法律 fǎlǜ 今天 jīntiān 正式 zhèngshì 通过 tōngguò 了 le

  - Luật mới hôm nay đã được thông qua chính thức.

• 

  - 牧师住宅 mùshīzhùzhái 管辖区 guǎnxiáqū 通常 tōngcháng 由 yóu 教会 jiāohuì 提供 tígōng 给 gěi 牧师 mùshī 的 de 正式 zhèngshì 寓所 yùsuǒ ； 教区长 jiàoqūzhǎng 的 de 管辖区 guǎnxiáqū

  - thường được cung cấp bởi nhà thờ cho giáo sĩ là nơi ở chính thức của họ; khu vực quản lý của giám mục giáo phận.

• 

  - 他们 tāmen 通过 tōngguò 各种 gèzhǒng 方式 fāngshì 网罗人才 wǎngluóréncái

  - Bọn họ dùng mọi cách chiêu mộ nhân tài.

• 

  - 大桥 dàqiáo 已经 yǐjīng 落成 luòchéng ， 日内 rìnèi 即可 jíkě 正式 zhèngshì 通车 tōngchē

  - cầu đã làm xong, trong vài ngày nữa thì có thể chính thức thông xe.

• 

  - 电流 diànliú 的 de ， 伏 fú 打 dǎ （ 式 shì ） 的 de 通过 tōngguò 化学反应 huàxuéfǎnyìng 产生 chǎnshēng 的 de 电流 diànliú 的 de

  - Dòng điện, dòng điện được tạo ra thông qua phản ứng hóa học.

• 

  - 选择 xuǎnzé 合适 héshì 方式 fāngshì 进行 jìnxíng 沟通 gōutōng

  - Lựa chọn phương pháp phù hợp để giao tiếp.

• 

  - 商业 shāngyè 公司 gōngsī 通常 tōngcháng 是 shì 发行 fāxíng 可 kě 赎回 shúhuí 的 de 股票 gǔpiào 开放式 kāifàngshì 投资 tóuzī 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī

  - Công ty kinh doanh thường là công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư mở phát hành cổ phiếu có thể mua lại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳